Мадлен прижалась лбом к прохладному стеклу такси, наблюдая, как Париж проплывает за окном. «Можно ненадолго свернуть?» — попросила она, и водитель, заметив дрожь в её голосе, лишь кивнул. Они медленно ехали мимо кафе, где она когда-то пила утренний кофе, мимо скамейки в Люксембургском саду, где впервые призналась в любви. Каждое место было страницей из её жизни, которую она вновь перелистывала.
Когда такси остановилось у площади, где она когда-то танцевала под уличного скрипача, Мадлен улыбнулась. В её глазах отразились не только огни города, но и отголоски счастливых лет. «Спасибо, что позволили мне ещё раз всё это увидеть», — тихо сказала она, прежде чем машина тронулась в сторону дома престарелых, увозя с собой лёгкую грусть и тепло воспоминаний.